L'édition d'art, à l'atelier Héliopse, consiste à produire artisanalement une matrice unique et originale à partir d'un document graphique fourni par son créateur.

Ce document de départ peut une esquisse, un dessin, une aquarelle, et le plus souvent un document photographique : cliché traditionnel argentique ( couleur ou noir et blanc), film argentique négatif ( couleur ou noir et blanc 24x36) et  (plus actuel) tout fichier image numérique. Ne travaillant qu'en gravure à plaque unique donc monochrome, les images couleurs seront transcrites en niveaux de gris, noirs, et blancs comme dans l'estampe traditionnelle.

( formats accéptés :tif, jpeg, jpg, raw, psd etc …) .

Dans ce cas, le fichier image pourra être transmis par internet dans la messagerie de l'Atelier Héliopse ou par wetransfer dans le cas de fichiers volumineux. Une fois la matrice gravée, elle sera expédiée directement à l'artiste par colis postal

Cette matrice réalisée sur cuivre  pourra être ensuite imprimée manuellement par l' artiste lui-même ou par l'imprimeur de son choix à l'encre typographique sur un papier pur chiffon de qualité de son choix.

La seule limitation actuelle est de ne pas dépasser le format A3 en vue de l'impression définitive sur papier d'art. Pour des raisons techniques propres à l'héliogravure, l'image à réaliser ne devra pas dépasser les dimensions suivantes : 27,5 cm X 37,5 cm.